1 to think of sth -- se rappeler
Do you remember that time we drove down to the coast? Est-ce que tu te rappelles cette fois où nous sommes descendus en voiture sur la côte ?
After the accident, he couldn’t remember anything. Après l’accident, il ne se souvenait de rien.
Can you remember all the times tables? Est-ce que tu peux te rappeler tous les horaires ?
“When’s Martha’s birthday?” “I can’t remember.” “Quand l’anniversaire de Martha tombe-t-il ?” “Je ne me rappelle pas.”
2 to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time -- se rappeler
3 to reward or make a present to -- se souvenir de
He remembered her in his will.
4 to pass (a person’s) good wishes (to someone) -- rappeler au bon souvenir de
Remember me to your parents.
Who can remember figures of populations changing every year?
It should be remembered that wherever there is a battle there are enemies.
We need to remember that our objective is to approximate national arrangements on procedures.
One has only to remember the long-term lack of effective supervision of agriculture.
It is also worth remembering exactly what resolution 1441 actually says.
It is important to remember that the current economic crisis and the pessimism that it engenders in citizens feeds aggression and produces violence.
We must also remember that in many asylum cases we are dealing with family reunions of different kinds.
It is worth remembering what the directive is about.
中文繁体
記得,記起,回想起, 記住,牢記, 紀念…
More中文简体
记得,记起,回想起, 记住,牢记, 纪念…
MoreEspañol
recordar, acordarse…
MorePortuguês
lembrar-se…
More日本語
~を覚える, ~を思い出す…
MoreTürk dili
hatırlamak, anımsamak, unutmamak…
MoreCatalan
recordar…
Moreالعربية
يَتَذَكَّر…
More