climb Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de climb en français

  • 0 to go to the top of sth -- escalader

    • to climb a mountain/hill/tree escalader une montagne/colline / grimper dans/sur un arbre

    • He climbed until he reached the summit. Il grimpa jusqu’à atteindrele sommet.

  • 1 to move into, out of, or over -- entrer, sortir, monter sur en grimpant

    • to climb in through the window entrer en enjambant la fenêtre

    • to climb out of the car se hisser hors de la voiture

    • to climb over the wall escalader / passer par-dessus le mur

  • 2 to move higher -- grimper

    • The plane will climb to 30,000 feet. L’avion va monter jusqu’à 10 000 mètres

  • 3 to increase in level or amount -- augmenter

    • Oil prices have been climbing rapidly. Les prix du pétrole ont rapidement augmenté/grimpé.

  • 4 the act of going to a higher position -- escalade [ feminine ]

    • a long climb to the top une longue ascension vers le sommet

  • 5 (of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc) -- grimper

  • 6 to rise or ascend -- monter

    • The path climbs to Westburton Hill.

  • 7 an act of going up -- montée, ascension

  • 8 a route or place to be climbed -- montée

Plus de définitions de climb

Exemples de climb

  • Anyone who has tried to climb up scaffolding knows how, in that situation, one wonders whether the construction, which looks so flimsy, has been put together properly.

  • Let us think of those who have started the painstaking process of climbing the stairs.

  • There are still considerable difficulties in climbing up the career ladder.

  • A child of today can climb right to the top of the social ladder or fall right down to the bottom.

  • Barefoot children lack shoes to climb over the rubble of their former homes, and lives have been destroyed.

  • It is essential that activity centres that provide courses in activities such as caving, climbing and watersports are run by competent and qualified instructors.

Plus Exemples de climb

Traductions de climb dans d'autres langues

  • 中文繁体

    上升, 攀升, 爬升…

    More
  • 中文简体

    上升, 攀升, 爬升…

    More
  • Español

    subir, trepar, entrar…

    More
  • Português

    escalar, subir, trepar…

    More
  • 日本語

    ~に登る, 上る, (苦労して)~から抜け出す…

    More
  • Türk dili

    tırmanmak, (fiyat, sayı…

    More
  • Catalan

    pujar, enfilar-se (a), escalar…

    More
  • العربية

    يَتَسَلَّق, يَطلَع…

    More
Plus Traductions de climb dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça