rank Significado & definición

Significado de rank en español

• 0 a position in society or in an organization, for example the army -- rango

  • He holds the rank of general.

• 1 to have a position in a list that shows things or people in order of importance, or to give someone or something a position on such a list -- clasificar(se), figurar

  • He ranked number one in the world at the start of the competition.

  • The city’s canals now rank among the world’s dirtiest.

• 2 sb’s position or level in relation to others in the same group -- rango [ masculine, singular ]

  • the rank of sergeant el rango de sargento

• 3 a group of people with similar goals or characteristics -- organización

  • an author who has joined the ranks of the great science fiction writers un autor que se ha unido a la categoría de los grandes escritores de ciencia ficción

• 4 to state you do not agree with the group you are part of -- romper filas

  • a military chief who broke ranks to criticize the war un jefe militar que rompió filas para criticar la guerra

• 5 (of a group) to protect group members against people from outside the group -- cerrar filas

  • The party closed ranks and attacked the opposition. El partido cerró filas y atacó a la oposición.

• 6 to be or put in a particular position or level in relation to others -- clasificar

  • I ranked the movie 10 out of 15. Clasifiqué la película 10 de 15.

  • He’s ranked amongst the country’s top 20 tennis players. Él está clasificado entre los 20 mejores jugadores de tenis del país.

  • a restaurant that ranks high/low in my opinion un restaurante que se clasifica alto/bajo en mi opinión