pop Significado & definición

Significado de pop en español

• 0 to make a short sound like a small explosion -- hacer ¡pop!

  • The music played and champagne corks popped.

• 1 to go to a particular place -- hacer una visita rápida

  • I’ll pop into the supermarket on my way home.

• 2 modern music with a strong beat that is popular with young people -- música pop

• 3 a short sound like a small explosion -- estallido

• 4 a type of modern popular music -- pop [ masculine, singular ]

  • a pop hit un tema de pop exitoso

• 5 a sudden short sound like sth exploding -- pum [ masculine, singular ]

  • the pop of a balloon bursting el pequeño estallido de un globo reventándose

• 6 sweet drinks with tiny bubbles -- soda [ feminine, singular ]

  • a bottle of pop una botella de un refresco

• 7 to make a loud short noise like a small explosion -- hacer pum

  • The engine was clicking and popping. El motor estaba haciendo chasquidos y estallidos.

• 8 to burst -- reventar

  • Let’s pop all the balloons. Reventemos todos los globos.

  • bubbles popping on the surface burbujas explotando en la superficie

• 9 to quickly put somewhere -- meter

  • He popped a candy into his mouth. Él se metió un caramelo en la boca.

• 10 to quickly and briefly go somewhere -- ir un momento

  • I’ll pop into the house – you wait here. Voy a entrar un momento en la casa – espere aquí.