home Significado & definición

Significado de home en español

• 0 the place where you live -- hogar, casa

  • He wasn’t at home.

• 1 a place where people who need special care live -- residencia

  • an old people’s home

• 2 to feel happy and confident in a place or situation -- sentirse a gusto

  • After a month she felt at home in her new job.

• 3 to or in the place where you live -- a casa

  • He didn’t come home until midnight.

  • I went home to visit my parents.

• 4 an address or phone number for the place where someone lives -- dirección/teléfono de casa

• 5 made or used in the place where someone lives -- casero, de casa

  • home cooking

  • a home computer

• 6 the place sb lives or comes from -- casa [ feminine ]

  • My son was sick, so I kept him at home today. Mi hijo estaba enfermo, así que le hice quedarse en casa hoy.

  • You have a beautiful home. Tienes una casa hermosa.

  • I don’t like being away from home for too long. No me gusta estar lejos de casa por tiempo prolongado.

  • This town has always been my home. Esta ciudad siempre ha sido mi casa.

  • kids leaving home for college niños yéndose de casa para ir a la universidad

  • Come in! Make yourself at home. ¡Adelante! Siéntete como en casa.

• 7 the town or city a sports team is based in -- en casa

  • They’re playing at home this week. Juegan en casa esta semana.

• 8 the place sth started, or the place best known for sth -- hogar [ masculine ]

  • Scotland – the home of golf. Escocia – el hogar del golf.

• 9 to feel happy and confident with a situation -- sentirse bien

  • She felt at home with her decision. Se sintió bien con su decisión.

• 10 on a website, the button you click in order to return to the home page -- página principal [ feminine ]

  • Click on the home icon. Haga clic en el icono de la página principal.

• 11 toward or at the place you live -- a casa

  • Mom, I want to go home. Mamá, quiero irme a casa.

  • I’ll be home all evening. Estaré en casa toda la noche.

• 12 relating to where you live and the things you do there -- de casa

  • my home telephone number el número de teléfono de mi casa

  • home furnishings muebles de casa

  • home cooking cocinar en casa

• 13 relating to the town or city a sports team is based in -- local [ masculine-feminine ]

  • the home team/crowd el equipo/público local