plan Significado & definición

Significado de plan en español

• 0 something that you are going to do -- plan, proyecto

  • What are your plans for the weekend?

  • The plan is to meet at the hotel.

• 1 a drawing that shows how something appears from above -- plano

  • a street plan

• 2 to decide what you are going to do or how you are going to do something -- planear

  • We’re just planning our holidays.

  • I’d planned the meeting for Friday.

  • She plans to go to college next year.

• 3 an idea about what to do and how to do it -- plan [ masculine, singular ]

  • Have you made plans for this weekend? ¿Has hecho planes para este fin de semana?

  • plans to drill new oil wells planes para perforar nuevos pozos petroleros

  • a business plan un plan de negocios

  • If everything goes according to plan, we’ll hit the target by Tuesday. Si todo va según lo previsto, alcanzaremos el objetivo el martes.

• 4 a picture showing the measurements and design of sth to be built -- plano [ masculine, singular ]

  • the architect’s plan of the house el plano de la casa del arquitecto

• 5 a picture showing the arrangement of sth -- plano de distribución de los asientos [ masculine, singular ]

  • a seating plan for the party un plano de distribución de los asientos para la fiesta

• 6 to think about what you want to do and how you will do it -- planear

  • We’re currently planning the stages of the project. Actualmente estamos planeando las fases del proyecto.

  • I have to plan for the three months when I won’t be paid. Tengo que planear para los tres meses en que no me pagarán.

  • To make this recipe, you’ll have to plan ahead. Para hacer esta receta, tendrás que planificar con anticipación.

• 7 to intend to -- planear hacer algo

  • We are planning to have two kids. Estamos planeando tener dos hijos.

• 8 to design sth that is to be built -- planear

  • civil engineers planning the new tunnel ingenieros civiles que planean el nuevo túnel