all Significado & definición

Significado de all en español

• 0 every person or thing in a group -- todos, -as

  • We were all dancing.

• 1 for the whole of a period of time -- todo

  • It’s rained all day.

• 2 the whole amount of something -- todo

  • He spends all of his money on clothes.

• 3 the only thing -- lo único

  • All I want is a new car.

• 4 in any way -- para nada

  • He hasn’t changed at all.

  • Can I help you at all?

• 5 used to show the total amount of something -- en total

  • There were 20 people at the meeting in all.

• 6 completely or very -- completamente, muy

  • You’re all wet!

• 7 everywhere in a particular place -- por todas partes de…

  • He travelled all over the world.

• 8 from the beginning of a period of time -- desde el principio

  • I knew all along that it was a mistake.

• 9 considering everything -- en general

  • All in all, it was a great holiday.

• 10 used to say that two players or teams have the same number of points in a game -- empate a uno, dos, etc.

  • It was three all at half-time.

• 11 every part of something -- todo/da [ masculine-feminine ]

  • all day todo el día

• 12 every -- todo/da [ masculine-feminine ]

  • all kinds of people todo tipo de personas

• 13 each of -- todo/da [ masculine-feminine ]

  • She invited all her friends. Ella invitó a todos sus amigos.

• 14 everyone -- todos/das

  • all of us todos nosotros

  • We all know her. Todos la conocemos.

• 15 everything -- todo

  • That’s all for today. Eso es todo por hoy.

  • All in all, it was a great vacation. En definitiva, fueron unas vacaciones estupendas.

  • I hope all is well with your family. Espero que todo esté bien con tu familia.

• 16 the only thing -- lo único

  • All I could think of was my family. En lo único que podía pensar era en mi familia.

• 17 in every part -- todo

  • dressed all in white vestido todo de blanco

  • sitting all alone sentado completamente solo

  • all along the road a lo largo de todo el camino

  • I knew all along she was lying. Yo sabía todo el tiempo que ella estaba mintiendo.

  • The race is all over. La carrera ha terminado.

• 18 without any warning -- de repente

  • All of a sudden someone screamed. De repente alguien gritó.