race Significado & definición

Significado de race en español

• 0 a competition in which people run, ride, drive, etc. against each other in order to see who is the fastest -- carrera

  • a horse race

• 1 one of the groups that people are divided into, having the same colour skin or hair and other things that are the same -- raza

  • people of many different races

• 2 to compete in a race -- echar una carrera, competir (contra), correr

  • I’ll race you to the end of the street!

• 3 to move somewhere very quickly -- correr

  • I raced over to see what was wrong.

• 4 to take someone somewhere very quickly -- llevar corriendo

  • Ambulances raced the injured to a nearby hospital.

• 5 a competition of speed -- carrera [ feminine, singular ]

  • a running race una carrera

  • to win/lose a race ganar/perder una carrera

• 6 a competition to get the best position or most power -- carrera [ feminine, singular ]

  • the race for president la carrera para ser presidente

• 7 a group of people defined by the color of their skin, shape of their features, etc. -- raza [ feminine, singular ]

  • race and gender raza y género

  • people of many races gente de muchas razas

• 8 a situation in which sth must be done quickly -- carrera contra reloj

  • The rescue was a race against time. El rescate fue una carrera contra reloj.

• 9 to take part in a race -- echar una carrera

  • Come on, I’ll race you to that post. Vamos, te echo una la carrera.

• 10 to go somewhere, move, or do sth quickly -- correr

  • We watched her racing along the hight street. Le vimos correr por la calle principal.

  • He raced through his speech. Corrió a través de su discurso.

• 11 to take sb somewhere quickly -- hacer correr

  • They raced him into the operating theater. Le llevaron corriendo a quirófano.