0 to enjoy or approve of something or someone -- 喜欢,喜爱
Do you like fish? 你爱吃鱼吗?
I like it when a book is so good that you can't put it down. 我喜欢那种碰上好书时手不释卷的感觉。
I quite like wine but I could live without it. 我很喜欢喝酒,但没有酒我还是可以忍受的。
I like the way he just assumes we'll listen to him when he doesn't take in a word anyone else says! (= I don't like it and it annoys me.) 他谁的话都听不进去,却以为我们大家都会听他的,对此我非常反感。
[ + -ing verb ] I don't like upsetting people. 我不喜欢搞得别人心烦意乱。
[ + to infinitive ] He likes to spend his evenings in front of the television. 他喜欢晚上看电视消磨时间。
[ + past participle ] He likes his steak well-done. 他喜欢吃熟透的牛排。
Like us on Facebook! 到脸书上为我们点赞吧!
1 used to say politely that you want something -- 想,想要,希望
I'd like to go to Moscow. 我想去莫斯科。
I would like to say a big thank you to everyone who's helped to make our wedding such a special occasion! 我想对参与筹备我们婚礼的每一个人表示由衷的感谢,正是你们让这个婚礼如此与众不同!
[ + to infinitive ] I'd like to book a seat for tonight's performance. 我想预订一个今晚演出的座位。
[ + obj + to infinitive ] I'd like you to send this for me, please. 请你帮我把这个寄出。
[ + past participle ] I would like the whole lot finished by the weekend. 我希望这批活儿能在周末前做完。
2 similar to; in the same way or manner as -- 像;与…相似,与…近似
She's very much like her mother (= she is similar in appearance or character). 她和她母亲非常像。
I've got a sweater just like that. 我有一件和那件一模一样的毛衣。
Like I said (= as I have already said), I don't wear perfume. 我说过了,我不用香水。
Like most people (= as most people would), I'd prefer to have enough money not to work. 和大多数人一样,我喜欢能有足够的钱而不必去工作。
It feels/seems like (= it seems to me) ages since we last spoke. 我们好像很久没有说过话了。
There's nothing like a good cup of coffee (= it's better than anything)! 任何东西都比不了一杯好咖啡!
3 in a way that suggests -- 好像,仿佛,似乎
4 typical or characteristic of -- 为…所特有的,符合…特点的
5 such as -- 例如,诸如
6 used before you describe how you were feeling or what you said when something happened to you -- (用于引出自己对已发生事件的感觉或想法)
7 used in conversation as a pause or to emphasize an adjective -- (用于对话中表示停顿或强调形容词)
8 a person, thing, or group similar in character or quality to the one mentioned -- …之类
Boxing hasn't seen the likes of Muhammad Ali since he retired. 穆罕默德·阿里退役后,拳击运动就再也没有他那样的选手了。
He was a very great actor - we won't see his like again. 他是个非常了不起的演员——没有人能达到他那样的水平。
He described a superlative meal, the like of which he'd never eaten before. 他说那顿饭特别美味,他从未吃过如此好吃的饭。
They're competing with the likes of Microsoft. 他们在跟微软这样的公司竞争。
There's a big sports hall for tennis and badminton and such like. 那里有一个可供网球、羽毛球等比赛用的大型体育馆。
The star lists his likes as "my new Porsche, my girlfriend, and staying up all night." 这个流行歌星说他的最爱是“我的保时捷新车、女友和彻夜狂欢”。
They can't expect me to accommodate all their silly little likes and dislikes. 他们别指望我能容忍他们所有那些愚蠢可笑、无足轻重的个人好恶。
First-class travel is for rich people - it's not for the likes of us. 头等舱是供上层人士使用的——不是给我们这样的人准备的。
9 to be likely to do something -- 可能会做
10 like the thing mentioned -- 像…的,如…的
I'm one of the few people who doesn't actually like champagne.
It's just as well you're not here - you wouldn't like the noise.
I'll sing the verses and I'd like you all to join in the chorus.
In conclusion, I would like to thank our guest speaker.
中文繁体
喜歡, 喜歡,喜愛, (在網路社群上)加讚…
MoreEspañol
parecido a, como, propio de…
MorePortuguês
como, próprio de, do feitio de…
More日本語
~に似た, ~のような, ~らしく…
MoreTürk dili
benzer, gibi, tam ona göre…
MoreFrançais
comme, qui ressemble à, tel/telle que…
MoreCatalan
com, com ara, propi de…
Moreالعربية
يُشْبِه, مَثَلاً, عَلَى سَبيل المِثال…
More