0 still; until the present time -- 還,尚;迄今
I haven't spoken to her yet. 我還沒和她談過。
He hasn't finished yet. 他還沒完成。
"Are you ready?" "Not yet - wait a minute." 「你準備好了嗎?」「還沒有──稍等。」
Of all the songs I've heard tonight, that's the best yet. 在我今晚聽到的所有歌中,那首是最好的。
We haven't needed extra staff as yet, but we may in the future. 到目前為止,我們尚不需要增加員工,但將來也許會需要。
No ambulances had as yet managed to get across the river. 到目前為止還沒有救護車順利過河。
1 from now and for a particular period of time in the future -- 從現在起至將來某個時間,還
3 used to add emphasis to words such as another and again, especially to show an increase in amount or the number of times something happens -- 再,還(用於強調 another 或 again 之類的詞,尤指數量增加或某事發生頻繁)
4 (and) despite that; used to add something that seems surprising because of what you have just said -- 然而,儘管
He's overweight and bald, (and) yet somehow, he's attractive. 他肥胖且禿頭,然而不知為何卻很有魅力。
Wait for it! I haven't said 'go' yet.
His new novel is advertised as his steamiest yet.
The new daytime soap opera has yet to show signs that it's clicking with the television audience.
中文简体
直到现在, 还,尚, 迄今…
MoreEspañol
aún, ya, pero…
MorePortuguês
já, ainda, embora…
More日本語
(疑問文で)もう~した?, (否定文で)まだ~(して)いない, 今はまだ~(し)ない…
MoreTürk dili
daha, şimdiden, henüz…
MoreFrançais
encore, tout de suite, jusqu’ici…
MoreCatalan
encara, ja, però…
Moreالعربية
لَمْ … بَعْد, حَتى الآن, ولَكِن…
More