what的中文意

• 0 used to ask for information about people or things

  • What time is it? 幾點了？

  • What books did you buy? 你買了甚麼書？

  • What did you wear? 你穿的是甚麼？

  • What size shoes do you take? 你穿多大尺碼的鞋？

  • What happened after I left? 我離開後發生了甚麼事？

  • What caused the accident? 是甚麼導致了那場事故？

  • "I just told Peter." "What?/You did what?" 「我剛剛告訴了彼得。」「甚麼？／你做了甚麼？」

  • What's this I hear? You're leaving? 甚麼？你要離開？

  • What are these tools for? 這些工具是做甚麼用的？

  • What are you doing that for? 你那樣做目的何在？

  • "We need a bigger car." "What for?" 「我們需要一輛更大的汽車。」「為甚麼？」

• 1 the thing(s) that; that which

  • What I wanted to find out first was how long it was going to take. 我首先想要搞清楚的是要花多長時間。

  • What really concerned her was how unhappy the child was. 她真正擔心的是那孩子有多麼不開心。

  • She wouldn't tell me what he said. 她不願告訴我他說過甚麼。

  • I didn't have much money on me but I gave them what I had. 我身上沒帶多少錢，但我把帶的錢都給他們了。

  • The letter showed clearly what they were planning. 這封信很清楚地說明了他們是在籌劃甚麼。

  • I can't decide what to do next. 我決定不下來下一步該做甚麼。

  • Have you thought about what to send as a present? 你想過寄甚麼禮物了嗎？

  • You'll never guess what - Laurie won first prize! 你永遠也猜不到——勞里得了冠軍。

  • I'll tell you what - we'll pick up something to eat on our way home. 我告訴你——我們在回家的路上買些東西吃。

• 2 used to introduce your opinion

  • "She can't come." "What a shame/pity." 「她來不了。」「真遺憾。」

  • What an amazing view! 多美麗的景色啊！

  • What nonsense! 一派胡言！

  • What strange clothes he was wearing. 他穿的衣服可真奇怪。

• 3 used to ask someone to say something again

  • "I think we should leave at twelve." "What?" "I said I think we should leave at twelve." 「我覺得我們應該12點離開。」「甚麼？」「我說我覺得我們應該12點離開。」