0 an idea, something said or written, or behaviour that is silly or stupid -- 愚蠢的想法；謬論；胡扯；胡鬧
This report is nonsense and nothing but a waste of paper. 這份報告一派胡言，純粹是浪費紙張。
The accusations are (absolute/complete/utter) nonsense. 這些指控純屬子虛烏有。
Nonsense/Don't talk nonsense! She's far too ill to return to work! 一派胡言／別胡說！她病得太重了，根本沒法回去上班！
You mustn't upset your sister with any more nonsense about ghosts. 不准你再講那些鬼鬼怪怪的胡言亂語來嚇唬你妹妹。
[ + to infinitive ] It's (a) nonsense to say that he's too old for the job. 說他年紀太大，不能從事這份工作，那是一派胡言。
The translation of the instructions was so poor they were just nonsense. 這些使用說明翻譯得很差，簡直是不知所云。
It's hard to believe anyone would try to pass this nonsense off as literature.
The papers were full of the most blatant propagandist nonsense.
Her grandfather's in his second childhood and talks nonsense most of the time.
The suggestion is sheer nonsense.
"Stop this childish nonsense at once!" he shouted furiously.
There are a lot of nonsenses in the way in which it operates.
First it will rationalise existing legislation, which has been acknowledged to be outdated, inconsistent and full of nonsenses.
The depression of the 1930s was largely responsible for all the nonsenses of industrial relations today.
中文简体
愚蠢的想法, 谬论, 胡扯…
MoreEspañol
tonterías, disparates, sinsentido [masculine…
MorePortuguês
bobagem, besteira, idiotice…
More日本語
ナンセンス、無意味, 無意味な行動, ばかげた行動…
MoreTürk dili
anlamsız/boş söz, safsata, lakırdı…
MoreFrançais
absurdités [feminine, plural], comportement déraisonnable ou idiot…
MoreCatalan
bestieses, disbarats, ximpleries…
Moreالعربية
هُراء, تَصَرُّف سَخيف…
More
