0 a long, flat, narrow surface or table in a shop, bank, restaurant, etc. at which people are served -- 櫃枱
1 a small object used to mark someone's place in some games played on boards -- (遊戲)籌碼
2 a person or machine that counts -- 計數的人;計數器
3 to react to something with an opposing opinion or action, or to defend yourself against something -- 反駁;反對;對抗
After the government bombed their camp, the rebels countered with an attack on the capital. 政府轟炸了叛軍的營地之後,叛軍襲擊首都作為還擊。
When criticisms were made of the school's performance, the parents' group countered with details of its exam results. 當有人對學校的表現提出批評時,家長會舉出具體的考試成績予以反駁。
Extra police have been moved into the area to counter the risk of violence. 加派了員警進駐該地區以鎮壓可能出現的暴力事件。
4 in a way that opposes something -- 相反地;對立地
Bob's decision not to take the job ran counter to his family's expectations. 鮑勃不接受這份工作的決定與其家人的期望相悖。
5 opposing or as a reaction to something -- 反,逆
a counterattack (= an attack on someone who has attacked you) 反擊;反攻
He asked the man behind the counter to make up a box with a mixed selection of chocolates.
If you want to buy tickets, you need to go to the counter opposite.
Will passengers waiting to board please go to the ticket counter?
Each transaction at the foreign exchange counter seems to take forever.
This result runs counter to the demobilization hypothesis.
Running counter to this are two broad lines of argument.
Poverty has been the invisible counter-point to this focus on the world's elite.
中文简体
表面, 柜台, (厨房)操作台…
MoreEspañol
mostrador, encimera, mostrador [masculine]…
MorePortuguês
balcão (de loja, de banco, etc.)…
More日本語
カウンター, 調理台…
MoreTürk dili
tezgâh, banko, mutfak tezgâhı…
MoreFrançais
comptoir [masculine], plan [masculine] de travail, jeton…
MoreCatalan
taulell…
Moreالعربية
كوة الدَّفْع, مِنضَدة المَطبَخ…
More