Значение dash в русском языке

• 0 to go somewhere quickly -- ринуться, нестись

  • She dashed downstairs when she heard the phone.

  • I must dash. I've got to be home by 7 p.m.

• 1 to destroy someone's hopes -- разбивать чьи-либо надежды

  • Saturday's 2-0 defeat dashed their hopes of reaching the final.

• 2 to hit or throw something with great force, usually causing damage -- ударять(ся), разбивать(ся)

  • Waves dashed against the cliffs.

• 3 If you make a dash somewhere, you run there very quickly. -- стремительное движение, рывок

  • As the rain started, we made a dash for shelter.

• 4 a small amount of something, often food -- капля, небольшое количество

  • Add a dash of milk to the sauce.

• 5 a mark (—) used to separate parts of sentences -- тире