Significato di smack in italiano

• 0 to hit someone with the flat, inside part of your hand -- schiaffeggiare, sculacciare

• 1 a hit with the flat, inside part of your hand -- schiaffo, sculaccione

  • Stop shouting or I’ll give you a smack ! Smetti di urlare o ti do uno schiaffo!

• 2 to strike smartly and loudly; to slap -- dare un ceffone

  • She smacked the child’s hand/bottom.

• 3 (the sound of) a blow of this kind; a slap -- ceffone

  • He could hear the smack of the waves against the side of the ship.

• 4 directly and with force -- dritto, in pieno

  • He ran smack into the door.

• 5 (with of) to have a suggestion of -- sapere di, puzzare di

  • The whole affair smacks of prejudice.

• 6 -- sapore; traccia

  • There’s a smack of corruption about this affair.