thump Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de thump en français

  • 0 to make a series of loud deep sounds or vibrations -- battre violemment

    • His heart was thumping. Son cœur battait violemment / la chamade.

    • as the bass drums thumped tandis que la grosse caisse résonnait

  • 1 to hit sb -- donner un grand coup

    • He thumped his brother on the head. Il a donné un grand coup sur la t��te de son frère.

  • 2 -- grand coup [ masculine ]

    • The rider hit the ground with a thump. Le cavalier heurta le sol avec un bruit sourd.

    • a thump on the head un grand coup sur la tête

  • 3 (the sound of) a heavy blow or hit -- bruit sourd et lourd

    • They heard a thump on the door

    • He gave him a thump on the head.

  • 4 to hit, move or fall with, or make, a dull, heavy noise -- marteler

Plus de définitions de thump

Traductions de thump dans d'autres langues

  • 中文繁体

    嘭嘭敲打,(使)砰然作響, 重擊,捶擊, 砰然落下…

    More
  • 中文简体

    嘭嘭敲打,(使)砰然作响, 重击,捶击, 砰然落下…

    More
  • Español

    dar un golpe, golpear, golpe sordo…

    More
  • Português

    bater, dar um murro/uma pancada em, soco…

    More
  • 日本語

    ドスンとぶつかる, ~をゴツンとたたく, ドスンという音…

    More
  • Türk dili

    yumruklamak, yumruk vurmak, vurmak ve 'güm' diye ses çıkarmak…

    More
  • Catalan

    donar un cop a, copejar, cop sord…

    More
  • العربية

    يَضْرِب بِقَبْضَتِه, ضَربة قَوِيّة…

    More
Plus Traductions de thump dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça