solid Signification, définition

Signification de solid en français

• 0 reliable and able to be trusted -- solide

  • a solid investment un investissement solide/sûr

  • a solid password to protect your computer un mot de passe sûr pour protéger votre ordinateur

  • solid information you can trust des renseignements sûrs auxquels on peut se fier

• 1 strong, well-built, and safe -- solide

  • The foundation of the house looks solid. Les fondations de la maison semblent solides.

• 2 (of a shape) having height, depth and width, not flat -- plein/pleine

  • a solid cube un cube plein

• 3 (of a color or line) continuous, unbroken -- continu/-ue

  • Do you prefer the solid blue curtains or the stripes? Préfères-tu les rideaux bleu uni ou les rayures ?

  • It’ll print a solid line across the page. Ça imprimera une ligne continue d’un côté à l’autre de la page.

• 4 a hard substance, not liquid or gas -- solide [ masculine ]

  • Is glass a liquid or a solid? Le verre est-il un liquide ou un solide ?

• 5 a shape that has height, depth and width and is not flat -- solide [ masculine ]

  • a solid with six sides un solide à six faces

• 6 not easily changing shape; not in the form of liquid or gas -- solide

  • Water becomes solid when it freezes

  • solid substances.

• 7 not hollow -- plein

  • The tyres of the earliest cars were solid.

• 8 firm and strongly made (and therefore sound and reliable) -- solide

  • That’s a solid piece of furniture

  • His argument is based on good solid facts/reasoning.

• 9 completely made of one substance -- massif

  • This bracelet is made of solid gold

  • We dug till we reached solid rock.

• 10 without breaks, gaps or flaws -- continu, unanime

  • The policemen formed themselves into a solid line

  • They are solid in their determination to strike.

• 11 having height, breadth and width -- solide

  • A cube is a solid figure.

• 12 consecutive; without a pause -- d’affilée

  • I’ve been working for six solid hours.

• 13 without interruption; continuously -- d’affilée

  • She was working for six hours solid.

• 14 a substance that is solid -- (aliment) solide

  • Butter is a solid but milk is a liquid.

• 15 a shape that has length, breadth and height. -- solide