pause Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de pause en français

  • 0 a short time when sth or sb has stopped -- pause [ feminine ]

    • a pause in the fighting/conversation une trêve dans les combats / un silence dans la conversation

  • 1 a button that stops a device for a short time -- pause [ feminine ]

    • Could you push/press/hit pause? Pourrais-tu appuyer sur pause ?

  • 2 to stop for a short time -- faire une pause

    • Let’s pause for lunch. Faisons une pause pour déjeuner.

    • He paused briefly, and then continued speaking. Il s’interrompit brièvement, puis continua à parler.

  • 3 to push a button to make a device stop for a short time -- mettre en pause

    • Pause the DVD while I make us something to eat. Mets le DVD en pause pendant que je nous fais quelque chose à manger.

  • 4 a short stop, break or interval (while doing something) -- pause

  • 5 the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done. -- point d’orgue, pause

  • 6 to stop talking, working etc for a short time -- faire une pause, s’arrêter

    • They paused for a cup of tea.

Plus de définitions de pause

Exemples de pause

  • We do think, though, that there is now the need for a pause.

  • We are abdicating our duty as legislators to stand back and to pause and reflect.

  • There is perhaps more need than ever to take a few weeks’ rest, to pause for reflection and to reflect upon how we are to move on.

  • We are in the middle of a pause for reflection after the referendum defeats.

  • It goes on to say that the ‘pause for reflection… seems to be marked more by pause than reflection’.

  • The pause for reflection must be used for that purpose.

  • What appears to be needed urgently is a period of consolidation, a pause for breath.

  • Others believe that it is not so bad after all, if there is a slight pause after the first step of liberalisation.

Plus Exemples de pause

Traductions de pause dans d'autres langues

  • 中文繁体

    暫停, 暫停(鍵), (音樂的)休止,休止符…

    More
  • 中文简体

    暂停, 暂停(键), (音乐的)休止,休止符…

    More
  • Español

    hacer una pausa, pausar, pausa…

    More
  • Português

    fazer uma pausa, pausar, pausa…

    More
  • 日本語

    少し止まる, 中断する, (CD・DVDを)一時停止する…

    More
  • Türk dili

    ara/fasıla vermek, durmak, duraklamak…

    More
  • Catalan

    fer una pausa, parar, pausa…

    More
  • العربية

    يَتَوَقَّف, يُوقِف, تَوَقُّف…

    More
Plus Traductions de pause dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça