please Signification, définition

Signification de please en français

• 0 used to politely ask for sth -- s’il te/vous plaît

  • Could you tie this for me please? Pourriez-vous attacher ça pour moi, s’il-vous plaît ?

• 1 used to emphasize a request or order -- je te/vous prie de

  • Boys, please stop bouncing the ball in the house. Les garçons, je vous prie de ne pas jouer au ballon dans la maison.

• 2 used to politely accept -- merci

  • “Would you like some more cake?” “Yes, please.” “Voulez-vous encore du gâteau ?” “Oui, merci.”

• 3 to cause to be happy -- faire plaisir

  • She tried hard to please her father. Elle s’efforçait de faire plaisir à son père.

  • He’s not easy to please. Il n’est pas facile à satisfaire.

• 4 to do what is wanted by (a person); to give pleasure or satisfaction to -- plaire (à)

  • You can’t please everyone all the time

  • It pleases me to read poetry.

• 5 to choose, want, like -- plaire

  • He does as he pleases.

• 6 a word added to an order or request in order to be polite -- s’il te/vous plaît

  • Please open the window

  • Close the door, please

  • Will you please come with me?