delay Signification, définition

  • En [ ]
  • Us [ ]

Signification de delay en français

  • 0 a period of waiting when sb or sth is later than expected -- retard [ masculine ]

    • a series of delays in the process une série de retards dans le processus

    • the six-hour delay of the flight les six heures de retard du vol

    • Surgery should be performed without delay. Il faut procéder à l’opération sans délai.

  • 1 to start sth later than planned -- différer

    • They delayed the start of the race. Ils ont différé le départ de la course.

    • Don’t delay – send your donation now! N’attendez pas – envoyez votre don maintenant !

  • 2 to cause sb to be late or slow -- retarder

    • She was delayed by a family emergency. Elle a été retardée par une urgence familiale.

  • 3 to put off to another time -- retarder

  • 4 to keep or stay back or slow down -- retarder

  • 5 (something which causes) keeping back or slowing down -- retardement, retard

    • He came without delay

    • Today’s train services are subject to delays.

Plus de définitions de delay

Exemples de delay

  • Nor has it confined itself to these delaying tactics.

  • I have intentionally not registered during these interruptions to the order of business in order not to delay any further.

  • The implementation of this programme must not be delayed further.

  • There are no reasons, therefore, for delaying or hindering the process of further expansion.

  • Therefore, why do we have to delay any further here?

  • To delay, or perhaps even risk damage to the euro, would be indefensible.

  • We should not intentionally delay stock recovery if this is feasible within the plan.

  • We must not delay the process of accession through expedient measures, neither should we rush things.

Plus Exemples de delay

Traductions de delay dans d'autres langues

  • 中文繁体

    (使)延遲,(使)延誤, (使)延期, 使耽誤,使耽擱…

    More
  • 中文简体

    (使)延迟,(使)延误, (使)延期, 使耽误,使耽搁…

    More
  • Español

    aplazar, retrasar, retraso…

    More
  • Português

    adiar, atrasar, atraso…

    More
  • 日本語

    ~を延期する, ~を遅らせる, 遅れ…

    More
  • Türk dili

    ertelemek, geciktirmek, erteleme…

    More
  • Catalan

    ajornar, retardar, retard…

    More
  • العربية

    يؤَخِّر, يُؤَجِّل, تَأْخير…

    More
Plus Traductions de delay dans d'autres langues

NOUVEAUX MOTS

European

May 10, 2021

Lire la suite

MOT DU JOUR

Shimmer

May 10, 2021

À propos de ça