secure Significado & definición

Significado de secure en español

• 0 safe from danger -- seguro

  • I don’t feel that the house is secure.

• 1 confident about yourself and the situation that you are in -- seguro

  • Children need to feel secure in order to do well.

• 2 not likely to fail or be lost -- estable, fijo

  • a secure job

• 3 firmly fastened and not likely to fall -- bien sujeto, bien cerrado

  • Check that all windows and doors are secure.

• 4 to fasten something firmly -- amarrar, fijar

  • He secured the bike to the gate.

• 5 to make something safe -- asegurar, afianzar

• 6 reliable and not likely to fail -- seguro/ra [ masculine-feminine, singular ]

  • a secure job un trabajo asegurado

• 7 safe and protected from danger or crime -- seguro/ra [ masculine-feminine, singular ]

  • a secure environment for children to play in un ambiente seguro para que jueguen los niños

  • Is your computer secure? ¿Tu ordenador es seguro?

• 8 confident and without any worries -- seguro/ra [ masculine-feminine, singular ]

  • She doesn’t feel secure in this relationship. Ella no se siente segura en esta relación.

  • He felt secure in the knowledge that his daughter would be cared for. Se sentía seguro sabiendo que su hija sería cuidada.

• 9 to close, fasten, or lock sth to stop sth from getting past -- asegurar

  • He secured the door with a padlock. Aseguró la puerta con un candado.

  • soldiers trying to secure the country’s borders soldados tratando de proteger las fronteras del país

• 10 to get sth and make sure you can keep it -- asegurar

  • They secured the rights to the book. Garantizaron los derechos del libro.