worry的中文翻译

• 0 used to tell someone that a situation is acceptable, even if something has gone wrong -- （用以告訴某人）不必擔心，沒關係

  • "Oh, I'm sorry I got your name wrong!" "No worries". 「噢，對不起，我把你的名字弄錯了。」「沒關係。」

• 1 a problem that makes you feel unhappy and frightened -- 令人擔心（或發愁）的事

  • health/financial worries 健康／財務上的煩惱

  • Keeping warm in the winter is a major worry for many old people. 冬天如何保暖對很多老年人來說是一件令人擔憂的大事。

  • Unemployment, bad health - all sorts of things can be a cause of worry. 失業、健康狀況不佳——各種各樣的事都可能會產生煩惱。

  • It was clear that Anna had no worries about her husband's attempts to flirt. 非常明顯，安娜對她丈夫幾次想與人調情並不感到憂慮。

• 2 If a dog worries another animal, it chases and frightens it and might also bite it. -- （狗）追趕，撕咬（其他動物）

  • Any dog caught worrying sheep in these fields will be shot. 這些牧場裡只要發現有狗攻擊羊隻，狗就會被射殺。

• 3 to think about problems or unpleasant things that might happen in a way that makes you feel unhappy and frightened -- 擔心；憂慮；發愁

  • Try not to worry - there's nothing you can do to change the situation. 別發愁了——你沒法改變這種局面。

  • Don't worry, she'll be all right. 別擔心，她會沒事的。

  • It's silly worrying about things which are outside your control. 為自己無法掌控的事發愁是很愚蠢的。

  • [ + (that) ] She's worried (that) she might not be able to find another job. 她擔心自己無法再找到一份工作。

  • You worried your mother by not writing. 你沒有寫信，這令你媽媽很擔心。

  • [ + that ] It worries me that he hasn't phoned yet. 他還沒有打電話，這令我有些擔憂。

  • The continued lack of rain is starting to worry people. 持續少雨開始令人們擔憂起來。