0 to move slowly from side to side -- 搖擺,擺動
The movement of the ship caused the mast to sway from side to side/back and forth. 桅杆隨著船的行駛左右/前後搖擺。
A drunk was standing in the middle of the street, swaying uncertainly and trying hard to stay upright. 一個醉漢搖搖晃晃地站在街道中間,努力想要站直身子。
Recent developments have swayed the balance of power in the region. 最近的發展使這個地區的實力均勢產生了改變。
1 to persuade someone to believe or do one thing rather than another -- 說服,使動搖
Her speech failed to sway her colleagues into supporting the plan. 她的演說沒能說服她的同事們支持這個計劃。
2 control or influence -- 控制,統治;影響
In the 1980s, the organization came under the sway of (= became strongly influenced by) Christian fundamentalism. 在1980年代,這個組織深受基督教基本教義的影響。
Her parents no longer seem to have much sway over her. 她的父母似乎再也管不了她。
The party could hold sway (= have an important influence) on some crucial votes. 該黨可對一些關鍵選票施加重要影響。
As a taped musician crooned a tune about love and the beauties of nature, the puppet swayed and gesticulated with realistic grace.
The investigators speculated that the latter's preferences were based on stable habits that were not as easily swayed by the framing manipulations (10).
What is fitting, then, is what moves, convinces, or sways an audience.
The computer interprets the sounds received from the three swaying microphones and responds by playing new notes over the three speakers.
Women are often said to be more swayed by their emotions, although solid scholarly research is scarce on the point at best.
The rejection of the regime and the dynamics of the opposition certainly played a part, but less so than the swaying power of the towns.
The use of body contact such as patting, rocking, stroking, walking and swaying in tempo with their singing was demonstrated.
After pinch-off of the main drop, the filament that remains sways, while elastically retracting back into the orifice, as shown in frames (d) and (e).
中文简体
移动, 摇摆,摆动, 使移动,使改变…
MoreEspañol
mecerse, tambalearse, balancearse…
MorePortuguês
balançar…
More日本語
ゆっくり前後(左右)に揺れる…
MoreTürk dili
sallanmak, etkilemek, ikna etmek…
MoreFrançais
se balancer, osciller, influencer…
MoreCatalan
balancejar-se…
Moreالعربية
يَتَأرْجَح, يَتَمايَل…
More