pose是什么意思

详细释义

• 0 to cause something, especially a problem or difficulty -- 造成，引起（尤指問題或困難）

  • Nuclear weapons pose a threat to everyone. 核子武器對所有人都構成了威脅。

  • The mountain terrain poses particular problems for civil engineers. 這個高山地勢給土木工程師帶來了特殊問題。

• 1 to ask a question, especially in a formal situation such as a meeting -- （尤指在正式場合）提出（問題），質詢

  • Can we go back to the question that Helena posed earlier? 我們能否回到海倫娜早先提出的那個問題？

• 2 to move into and stay in a particular position, in order to be photographed, painted, etc. -- 擺好姿勢（拍照）

  • We all posed for our photographs next to the Statue of Liberty. 我們都在自由女神像邊擺好了姿勢拍照。

• 3 to pretend to be something that you are not or to have qualities that you do not have, in order to be admired or attract interest -- 假裝，冒充；裝腔作勢

  • He doesn't really know a thing about the theatre - he's just posing! 他其實對戲劇一無所知——他只是在裝腔作勢！

• 4 a particular position in which a person stands, sits, etc. in order to be photographed, painted, etc. -- （為拍照、畫像等擺出的）樣子，姿勢

  • He adopted/assumed/struck (= moved into) an elegant pose. 他擺出一副優雅的姿勢。

• 5 an occasion when someone pretends to have qualities that they do not have -- 裝腔作勢

  • She likes to appear as if she knows all about the latest films and art exhibitions, but it's all a pose (= she's pretending and it's not true). 她喜歡擺出一副對最新電影和藝術展無所不知的樣子，但不過是裝腔作勢而已。