0 to rub your skin with your nails, often to stop it itching (= feeling unpleasant) -- чесать(ся)
1 to make a slight cut or long, thin mark with a sharp object -- царапать, оцарапать
2 to rub a hard surface with a sharp object, often making a noise -- царапать(ся)
3 a slight cut or a long, thin mark made with a sharp object -- царапина
4 If you give something a scratch, you rub your skin with your nails, often to stop it itching (= feeling unpleasant). -- почесывание
Could you give my back a scratch?
5 If you do something from scratch, you do it from the beginning. -- с нуля, на голом месте
The sharp tutti attack is now the direct result of a turntable scratch, and it marks the syncopated downbeats of chopped and sampled breaks.
Consider that there is no trivial link between the sight of watching someone else scratch their nose, and the experience of scratching your own nose.
Although it is difficult now to distinguish between intentional marks and later random scratches, it does seem that the design was intended as meaningful.
In addition, some models incorporate different spatial and temporal database models to achieve the final objective, and others have proposed their modelling approach from scratch.
We have merely scratched the surface of a range of theoretical approaches that can be explored within the context of priority in health care.
Whenever a new corpuslinguistics effort is launched, it usually devises from scratch its own ranges of grammatical categories and codes.
Some of them are based on printed dictionaries, others have been built from scratch as electronic dictionaries.
It operates on a field of entangled and confused parchments, on documents that have been scratched over and recopied many times' (p. 151-2).
中文繁体
切, 抓, 搔…
More中文简体
切, 抓, 搔…
MoreEspañol
rascar(se), arañar, rayar…
MorePortuguês
coçar, riscar, arranhar…
More日本語
(つめで皮膚)をかく, ~に引っかき傷をつける, (硬い表面を)引っかく…
MoreTürk dili
kaşımak, çizmek, sıyırmak…
MoreFrançais
gratter, érafler, égratigner…
MoreCatalan
gratar(-se), ratllar, gratar…
More