Betydning av go out På norsk

• 0 to leave home to participate in a social activity -- gå ut

  • I think they went out to a bar. Jeg tror de gikk ut på bar.

• 1 to be having a relationship with -- være sammen

  • They’ve been going out for two years. De har vært sammen i to år.

  • I didn’t know he was going out with her! Jeg visste ikke at han var sammen med henne!

• 2 to be sent -- gå ut

  • an email that went out to all the managers en e-post som gikk ut til alle lederne

• 3 (of the tide) to flow away from the shore -- gå ned

  • When does the tide start going out? Når begynner tidevannet å gå ned?

• 4 (of a fire or light) to stop burning or shining -- gå

  • The porch light went out. Verandalyset gikk.

• 5 to be broadcast -- gå på luften

  • a program that goes out on the BBC World Service et program som går på luften på BBC World Service

• 6 to not be fashionable anymore -- gå av moten

  • The straight style of skirt went out last year. Den stramme skjørtestilen gikk av moten i fjor.

• 7 to become extinguished -- slukkes, gå/ebbe ut

  • The fire has gone out.

• 8 to go to parties, concerts, meetings etc -- gå/komme ut

  • We don’t go out as much as we did when we were younger.

• 9 to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex) -- være sammen med

  • I’ve been going out with her for months.