Betydning av year På norsk

• 0 a period of twelve months -- år [ neuter ]

  • Next week, it’ll be exactly two years since he died. Neste uke er det akkurat to år siden han døde.

  • I traveled for several years after college. Jeg reiste i flere år etter college.

  • Who knows what he’ll be doing in 5 years’ time. Hvem vet hva han kommer til å gjøre om fem års tid.

• 1 the period between January 1 and December 31 -- år [ neuter ]

  • What year did they get married? Hvilket år var det de giftet seg?

  • 1964 and the three years after that 1964 og de tre årene etter det.

  • at the beginning/end of the year ved begynnelsen/slutten av året

• 2 [ plural ] a very long time -- flere år [ neuter ]

  • It’ll take years to build a new stadium. Det vil ta flere år å bygge nytt stadion.

• 3 the grade a student is in -- år [ neuter ]

  • What year are you in? Hvilket år går du på?

• 4 indicates age -- tre/tolv/femti osv. år gammel

  • He’s been reading since he was four years old. Han har kunnet lese siden han var fire år gammel.

• 5 a period of time during which an organization completes its activities -- det akademiske året/finansåret/skatteåret etc. [ nt/nt/nt ]

  • the eight months of the academic year de åtte månedene i det akademiske året

• 6 the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days -- år

  • We lived here for five years, from November 2000 to November 2005

  • a two-year delay.

• 7 the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days -- år

  • in the year 1945.