Significato di rough in italiano

• 0 A rough surface is not smooth. -- ruvido

  • rough hands mani ruvide

• 1 not completely accurate but close -- approssimato, sommario

  • Can you give me a rough idea of the cost? Mi può dare un’idea approssimata del costo?

• 2 dangerous or violent -- violento

  • Hockey can be a rough game. L’hockey può essere un gioco violento.

• 3 If the sea or weather is rough, there is a lot of strong wind and sometimes rain. -- mosso, tempestoso

  • The boat sank in rough seas. L’imbarcazione è affondata nel mare mosso.

• 4 difficult or unpleasant -- brutto, difficile

  • She’s having a rough time at work. Sta passando un periodo difficile al lavoro.

• 5 in golf, an area of ground with long grass -- l’erba alta, il rough

  • My ball landed in the rough. La mia palla è finita nel rough.

• 6 not smooth -- ruvido

  • Her skin felt rough.

• 7 uneven -- accidentato

  • a rough path.

• 8 harsh; unpleasant -- rude; difficile

  • a rough voice

  • She’s had a rough time since her husband died.

• 9 noisy and violent -- sgarbato

  • rough behaviour.

• 10 stormy -- tempestoso

  • The sea was rough

  • rough weather.

• 11 not complete or exact; approximate -- approssimativo

  • a rough drawing

  • a rough idea/estimate.

• 12 a violent bully -- teppista

  • a gang of roughs.

• 13 uneven or uncultivated ground on a golf course -- (terreno accidentato)

  • I lost my ball in the rough.