Significato di rattle in italiano

• 0 to keep making a noise by knocking against something -- sbatacchiare, sbattere

  • The wind blew hard, rattling the doors and windows. Il vento soffiava forte, facendo sbatacchiare porte e finestre.

• 1 a toy that a baby shakes to make a noise -- sonaglio

• 2 to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together -- far tintinnare/sbatacchiare

  • The cups rattled as he carried the tray in

  • The strong wind rattled the windows.

• 3 to move quickly -- sferragliare

  • The car was rattling along at top speed.

• 4 to upset and confuse (a person) -- confondere; innervosire

  • Don’t let him rattle you – he likes annoying people.

• 5 a series of short, sharp noises -- rumore, tintinnio

  • the rattle of cups.

• 6 a child’s toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort -- sonaglio

  • The baby waved its rattle.

• 7 the bony rings of a rattlesnake’s tail. -- sonagli