0 from a time in the past to now or to another time in the past -- depuis
1 -- depuis
We had a fight last week, and he hasn’t spoken to me since. Nous avons eu une dispute la semaine dernière et il ne m’a pas parlé depuis.
She worked there a little last year and has since been offered a full-time contract. Elle y a travaillé un peu l’année dernière et depuis on lui a offert un contrat à temps complet.
2 from an event in the past to another event in the past or to now -- depuis que
3 indicates the reason for sth -- puisque
4 (often with ever) from a certain time onwards -- depuis (que)
5 at a time after -- depuis que
6 because -- puisque
Since you are going, I will go too.
7 (usually with ever) from that time onwards -- depuis
We have since become friends.
9 from the time of (something in the past) until the present time -- depuis
10 at a time between (something in the past) and the present time -- depuis
11 from the time of (the invention, discovery etc of) -- depuis
中文繁体
此後,從此, 自從…, 從…以來…
More中文简体
此后,从此, 自从…, 从…以来…
MoreEspañol
desde, desde entonces, desde que…
MorePortuguês
desde, desde então, desde que…
More日本語
(過去のある地点)からずっと, ~以来, それ以来…
MoreTürk dili
...dan/den beri, o zamandan beri, çünkü…
MoreCatalan
des de, des de llavors, d’ençà que…
Moreالعربية
مُنْذ, طالَماً, بِما أنّ…
More