0 understanding -- maîtrise [ feminine ]
She has a good grasp of both French and Swedish. Elle a une bonne maîtrise à la fois du français et du suédois
1 the action of holding tightly -- prise [ feminine ]
The rope slipped from his grasp. La corde échappa à sa prise.
2 able/not able to be achieved or obtained by sb -- à la portée / hors de portée de qqn
Financial independence was finally within her grasp. L’indépendance financière était enfin à sa portée.
4 to understand -- saisir
5 to take an opportunity -- saisir
6 to take hold of especially by putting one’s fingers or arm(s) round -- empoigner, saisir
He grasped the rope
He grasped the opportunity to ask for a higher salary.
7 to understand -- saisir
8 a grip with one’s hand etc -- prise
Have you got a good grasp on that rope?
9 the ability to understand -- compréhension
Let us do so by reflecting our greatest human inspirations, otherwise we will seem like decision-makers who have no grasp of the reality of matters.
It is important for our fishing operators to grasp all the opportunities that it offers.
This is an enormous challenge, but also an opportunity that we have a duty to grasp.
It is vital that this opportunity is grasped and that the pre-accession period is used constructively to make progress towards an equitable and sustainable settlement.
That is our approach to address both new challenges, but first of all to facilitate grasping all the opportunities.
It is an opportunity that must be grasped.
But we have to grasp the tools to do that.
We need to seize the moment and grasp the opportunity.
中文繁体
抓緊, 抓緊,握緊, 急忙抓住,毫不猶豫地把握住(機會)…
More中文简体
抓紧, 抓紧,握紧, 急忙抓住,毫不犹豫地把握住(机会)…
MoreEspañol
agarrar, asir, captar…
MorePortuguês
segurar, agarrar, captar…
More日本語
~をしっかりつかむ, ~を理解する, 分かる…
MoreTürk dili
sımsıkı tutmak, yakalamak, kavramak…
MoreCatalan
agafar (amb força), copsar, domini…
Moreالعربية
يُمسِك بـِ, يَفْهَم, فَهم…
More