0 to take hold of something firmly with your hand -- agarrar, asir
He grasped my hand.
1 to understand something -- captar
I didn’t grasp what she was saying.
2 to force yourself to be brave and do something that is difficult or unpleasant -- coger el toro por los cuernos
3 an understanding of something -- dominio
4 understanding -- dominio [ masculine ]
She has a good grasp of both French and Swedish. Ella tiene un buen dominio de francés y sueco.
5 the action of holding tightly -- apretón [ masculine ]
The rope slipped from his grasp. La cuerda se resbaló de su agarre.
6 able/not able to be achieved or obtained by sb -- al/fuera de alcance de alguien
Financial independence was finally within her grasp. La independencia financiera estaba finalmente a su alcance.
8 to understand -- captar
9 to take an opportunity -- aprovechar
There is, nevertheless, a great and understandable temptation to grasp the opportunity to add innovations and suggest improvements.
It is an opportunity that must be grasped.
But there comes a time when one must grasp the opportunity.
The opportunities now presented to us by this process should be grasped, but it should not be predetermined that everybody gets what they want.
This is an enormous challenge, but also an opportunity that we have a duty to grasp.
We should grasp this opportunity with both hands, well aware that this is not a simple task.
The equation is a difficult one, and we need to grasp every opportunity for evaluation.
Provided it is not seen as some kind of constraint but as a willingness to cooperate, as an opportunity that each country should grasp, then this is the right approach.
中文繁体
抓緊, 抓緊,握緊, 急忙抓住,毫不猶豫地把握住(機會)…
More中文简体
抓紧, 抓紧,握紧, 急忙抓住,毫不犹豫地把握住(机会)…
MorePortuguês
segurar, agarrar, captar…
More日本語
~をしっかりつかむ, ~を理解する, 分かる…
MoreTürk dili
sımsıkı tutmak, yakalamak, kavramak…
MoreFrançais
maîtrise [feminine], prise [feminine], saisir…
MoreCatalan
agafar (amb força), copsar, domini…
Moreالعربية
يُمسِك بـِ, يَفْهَم, فَهم…
More