force Significado & definición

Significado de force en español

• 0 physical power or strength -- fuerza

  • The army has gained power by force.

• 1 a group of people who work together for a particular purpose, for example in military service -- fuerza

  • the police force

  • the Royal Air Force

• 2 to make someone do something that they do not want to do -- forzar

  • You can’t force her to eat.

• 3 to make an object move by pushing or pulling it hard -- forzar, mover a la fuerza

  • She forced the window shut.

• 4 physical power -- fuerza [ feminine ]

  • the force of the explosion la fuerza de la explosión

  • The fire hose sprays water with a lot of force. La manguera de incendios rocía agua con mucha fuerza.

  • The town was taken over by force. La ciudad fue tomada por la fuerza.

• 5 sth that affects or influences sth -- fuerza [ feminine ]

  • the force of evil la fuerza del mal

  • the forces of nature las fuerzas de la naturaleza

• 6 a group of workers -- fuerza [ feminine ]

  • the police force el cuerpo policial

  • the labor force la fuerza laboral

• 7 (of a law, rule, etc.) being or beginning to be used -- en vigor

  • The new legislation will come into force next month. La nueva legislación entrará en vigor el mes que viene.

• 8 to work together -- aunar fuerzas

  • The UN and the government have joined forces to provide relief. La ONU y el gobierno han unido fuerzas para prestar ayuda.

• 9 to make sb do sth they do not want to do -- forzar

  • They forced him to give them his cellphone and wallet. Lo forzaron a darles su móvil y su cartera.

  • Bad weather forced them to cancel the trip. El mal tiempo les forzó a cancelar el viaje.

• 10 to use physical strength to make sth move -- forzar

  • Rescuers had to force the door open. Los rescatistas tuvieron que forzar la puerta para abrirla.