0 a line of light -- faisceau [ masculine ]
a laser beam un rayon laser
the beam of light from the lighthouse le faisceau de lumière provenant du phare
1 a long wooden or metal support used in structures -- poutre [ feminine ]
steel beams des poutres métalliques
2 to smile broadly -- rayonner
Her parents beamed as she sang. Ses parents arboraient un large sourire pendant qu’elle chantait.
3 a long straight piece of wood, often used in ceilings -- poutre
a beam of sunlight.
5 the greatest width of a ship or boat. -- largeur
6 to smile broadly -- rayonner
She beamed with delight.
7 to send out (rays of light, radio waves etc) -- diffuser, émettre
The transmitter beams radio waves all over the country.
We all know the parable of the mote and the beam.
You can see the mote in your brother's eye but not the beam in your own.
That is like seeing the mote in one’s brother’s eye without noticing the beam in one’s own.
中文繁体
線, 光線, 光束…
More中文简体
线, 光线, 光束…
MoreEspañol
rayo, viga, sonreír de oreja a oreja…
MorePortuguês
raio, feixe de luz, viga (de madeira)…
More日本語
光線, ビーム, (建物の)はり…
MoreTürk dili
ışın, ışık, şua…
MoreCatalan
raig, biga, somriure feliçment…
Moreالعربية
شُعاع, دُعامة, يَبْتَسِم مُبْتَهِجاً…
More