would Significado & definición

  • En [ ]
  • Us [ ]

Significado de would en español

  • 0 used to say what might happen if something else happens -- se usa para expresarse en condicional

  • 1 used as the past form of ‘will’ -- pasado de “will”

  • 2 used to talk about a situation that you can imagine happening -- se usa para hablar de situaciones imaginarias

    • It would be fun to go to New York.

  • 3 used to say politely that you want something -- querer algo

  • 4 used to politely ask someone something -- se usa para pedirle algo a alguien educadamente

  • 5 indicates what might happen as a result of sth else -- indica qué podría pasar como resultado de otra cosa

    • If he asks you to marry him what would you say? Si él te pide que te cases con él, ¿qué dirías?

    • Where would they move to? ¿A dónde se mudarían?

  • 6 indicates what sb said, thought, intended, etc. in reference to the future -- indica lo que alguien dijo, pensó, tuvo la intención de, etc. en referencia al futuro

    • He said he would be coming. Él dijo que vendría.

    • They thought we’d never manage it. Pensaban que nunca lo lograríamos.

  • 7 used to politely request or offer -- usado para solicitor u ofrecer amablemente

    • Would you like a drink? ¿Te gustaría tomar algo?

    • Would you help me move these chairs? ¿Me ayudarías a mover estas sillas?

  • 8 indicates a habit in the past -- soler

    • He would come to the diner around 11 every morning. Él solía venir a la cafetería alrededor de las 11 de la mañana.

  • 9 indicates what sb is willing to do -- indica lo que alguien estaría dispuesto a hacer

Más definiciones de would

Traducciones de would en otros idiomas

  • 中文繁体

    未來, (從過去的角度指將來發生的事)將,將要, 意圖…

    More
  • 中文简体

    未来, (从过去的角度指将来发生的事)将,将要, 意图…

    More
  • Português

    usado para dizer o que talvez aconteça se algo mais acontecer, forma do passado de “will”, usado para falar sobre uma situação que você pode imaginar que aconteça…

    More
  • 日本語

    (もし~ならば)~するだろう, (もし~ならば)するかもしれない, “will” の過去形…

    More
  • Türk dili

    bir şey olursa ondan sonra olabilecek şeyi anlatmada kullanılır (şart cümleciğinin 2. türünde), geçmiş zaman fiil yapısında 'will' yardımcı fiilinin 2. hâli olarak kullanılır, birinin bir şeyi önceden yapmaya istekli olduğunu veya bir şeyin neyi yapabileceğini belirtirken 'will' yardımcı fiilinin geçmiş hâli olarak kullanılır…

    More
  • Français

    verbe au conditionnel présent, vouloir, verbe à l’imparfait…

    More
  • Catalan

    s’utilitza per a expressar el que passaria si es dóna una condició, passat de “will”, s’utilitza per a parlar de situacions imaginàries…

    More
  • العربية

    سَوف, الفِعل الماضي مِنْ will, فِعل مُساعِد…

    More
Más traducciones de would