Significado de part en español

  • 0 (of two people) to leave one another -- separarse

    • two lovers crying as they part dos amantes lloran al separarse

  • 1 (of the two sides of sth) to move apart from each other -- separar

    • The surgeon carefully parted the two sections of flesh. El cirujano separó cuidadosamente las dos secciones de carne.

    • The waters parted and they walked across the river. Las aguas se separaron y cruzaron el río.

  • 2 done by or in relation to sb -- por parte de

    • There was no animosity on her part. No había animosidad por su parte.

  • 3 to some extent -- en parte

    • The problems we had were, in part, related to bad management. Los problemas que tuvimos fueron, en parte, relacionados con la mala gestión.

  • 4 mainly -- por lo general

    • He is, for the most part, a happy child. Él es, por lo general, un niño feliz.

More

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Primero, elija los idiomas Desde y Hasta. Luego ingrese su texto (hasta 360 caracteres en cada vez, hasta 6000 por día) y haga clic en Traducir.

Reconocimiento automático

Examples of part

  • Nonetheless, it was an unhealthy part of the procedure.

  • Only a part of the problem will be solved, but a precedent will be created.

  • We took an active part in the interinstitutional work to reach a satisfactory solution.

  • Our wealth means that we ought to be part of the solution.

  • Part of this success, however, has been down to the use of sucrose as required.

  • Travelling and meeting people from other parts of the world is important.

  • I should like, for my part, to reflect on some of the important themes which have been revised.

  • This could be a really important part of a secure, stable region.

More

Traducciones de part en otros idiomas

  • 中文繁体

    一些, 部分,局部, 分開的部分…

    More
  • 中文简体

    一些, 部分,局部, 分开的部分…

    More
  • Português

    parte, papel, peça…

    More
  • 日本語

    (全体のうちの)1つ, (映画や芝居の)役, (機械や車の)パーツ…

    More
  • Türk dili

    kısım, parça, bölüm…

    More
  • Français

    partie [feminine], rôle [masculine], raie [feminine]…

    More
  • Catalan

    part, paper, peça…

    More
  • العربية

    جُزْء, دور, قِطْعة…

    More
More

Lectura bilingüe

Managing Your Emotions

  • What makes me angry?

    ¿Qué me hace enojar?

  • Mostly,l hate when someone tries to make someone else feel bad.

    Sobre todo, odio cuando alguien intenta hacer sentir mal a otra persona.

  • I have to admit that once, when l was actually called names.

    Tengo que admitirlo una vez, cuando me insultaron.

  • l regretted doing this afterwards, but not full heartedly because l think l was provoked in that situation.

    Después me arrepentí de haber hecho esto, pero no de todo corazón porque creo que me provocaron. esa situación.

  • The most postive way of dealing with anger is talking about the problem.

    La forma más positiva de afrontar la ira es hablar del problema.

  • l talk to someone who listens, or l'll write my thoughts down on paper.

    Hablo con alguien que me escuche o escribo mis pensamientos en un papel.

  • Learning how to deal with anger as you're growing up is so important.

    Es muy importante aprender a lidiar con la ira a medida que creces.

  • When you're younger, you might yell,or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.

    Cuando eres más joven, puedes gritar o llorar cuando estás enojado, pero a medida que envejeces, estás Se espera que manejes tus emociones mucho mejor.

  • Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!

    Aprender a controlar tus emociones ahora te impedirá hacer algo que no harías. ¡Arrepiéntete más adelante en la vida!