about Significado & definición

Significado de about en español

• 0 relating to a particular subject -- sobre

  • What was she talking about?

• 1 to or in different parts of a place -- por

  • We wandered about the town.

• 2 used to suggest something -- ¿y si…?

  • What about some lunch?

• 3 used to ask for someone’s opinion on a particular subject -- ¿qué te parece …?

  • What about this restaurant? Is it good?

• 4 close to a particular number or time, although not exactly that number or time -- aproximadamente

  • It happened about two months ago.

• 5 to or in different parts of a place -- por ahí

  • She just leaves her clothes lying about.

• 6 to be going to do something very soon -- estar a punto de hacer algo

  • I’m about to leave.

• 7 approximately -- más o menos

  • about 40 guests aproximadamente unos 40 invitados

  • I’m leaving at about 4 o’clock. Me voy a las 4 más o menos.

• 8 very close to -- casi

  • He’s about her only friend. Se trata de su único amigo.

• 9 around -- alrededor

  • Stop moving about. Deja de estar inquieto.

• 10 indicates a suggestion -- ¿Qué tal…?

  • How about a drink? ¿Qué tal una bebida?

• 11 on the subject of -- acerca de

  • a story about her childhood una historia sobre su infancia

  • We were talking about old friends. Estábamos hablando acerca de viejos amigos.

• 12 indicates you are suggesting sth -- ¿Qué te parece…?

  • How about a drink? ¿Qué te parece ir a tomar algo?

  • I know Karen’s coming – what about Noah? Sé que Karen viene, ¿Qué hay de Noah?

• 13 ready to, or soon going to do sth -- a punto de

  • I was about to call her. Estaba a punto de llamarla.

  • We’re just about to leave. Estamos a punto de irnos.

  • I’m not about to apologize! ¡No tengo pensado disculparme!