Bedeutung von miss auf Englisch

• 0 to fail to hit, catch etc -- verfehlen

  • The arrow missed the target.

• 1 to fail to arrive in time for -- verpassen

  • He missed the 8 o’clock train.

• 2 to fail to take advantage of -- verpassen

  • You’ve missed your opportunity.

• 3 to feel sad because of the absence of -- vermissen

  • You’ll miss your friends when you go to live abroad.

• 4 to notice the absence of -- vermissen

  • I didn’t miss my purse till several hours after I’d dropped it.

• 5 to fail to hear or see -- überhören

  • He missed what you said because he wasn’t listening.

• 6 to fail to go to -- verpassen

  • I’ll have to miss my lesson next week, as I’m going to the dentist.

• 7 to fail to meet -- verpassen

  • We missed you in the crowd.

• 8 to avoid -- vermeiden

  • The thief only just missed being caught by the police.

• 9 (of an engine) to misfire. -- fehlzünden

• 10 a failure to hit, catch etc -- der Fehlwurf, -schuss, etc.

  • He scored two hits and two misses.

• 11 a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech -- das Fräulein

  • Miss Wilson

  • the Misses Wilson

  • Could you ask Miss Smith to type this letter?

  • Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?

• 12 a girl or young woman -- junges Mädchen

  • She’s a cheeky little miss!