0 If something is spare, it is available to use because it is extra. -- 额外的,备用的;多余的
Do you have a spare pen? 你有多余的笔吗?
We have a spare room if you want to stay overnight with us. 要是你想在我们这里过夜的话,我们有一个空房间。
Could I have a word with you when you have a spare moment/minute? 如果你有时间,我能否和你谈两句?
UK informal "Do you want this cake?" "Yes, if it's going spare (= if no one else wants it)." “你要这块蛋糕吗?”“如果没有别人要,就给我吧。”
2 plain and not decorated -- 简朴的,未装饰的
The interior is spare, almost minimalist. 内部是简朴的,几乎是最简单的。
3 to get very upset or angry -- 很恼火,很生气
She goes spare if I'm so much as five minutes late. 如果我迟到5分钟,她就会很生气。
5 to prevent someone from having to experience something unpleasant -- 使避免,使免遭
6 to use a lot of effort, expense, etc. to do something -- 不遗余力/不惜工本
[ + to infinitive ] We will spare no effort to find out who did this. 我们会不遗余力,一定查出是谁做了这件事。
She never spared herself in the pursuit of excellence. 她竭尽全力追求卓越。
7 to give time, money, or space to someone, especially when it is difficult for you -- (尤指在自己困难的情况下)抽出,拨出,匀出
[ + two objects ] Could you spare me £20? 你能匀给我20英镑吗?
Spare a thought for me tomorrow, when you're lying on a beach, because I'll still be here in the office! 明天你躺在海滩上的时候,就想想我吧,因为我还在办公室里!
If you have any woolyarn to spare when you've finished the sweater, can you make me some gloves? 如果你织完毛衣还剩下毛线的话,可以给我织副手套吗?
I caught the plane with only two minutes to spare. 我赶上飞机时距离起飞只剩两分钟了。
There's no time/We have no time to spare if we want to get the article written by tomorrow. 如果我们想明天就把这篇文章写完,那么就没剩多少时间了。
8 an extra thing that is not being used and can be used instead of a part that is broken, lost, etc. -- 备用品
Do it in a spare moment at the weekend or whenever - it really doesn't matter.
We should be in when you arrive, but if the worst comes to the worst, the neighbours have a spare key and will let you into the house.
He bought an old engine and cannibalized it for spare parts.
This can spare clarification exchanges that can be tedious for the user.
Instead, farmers used their retirement funds, business profits and spare cash to pay for their farms.
The pipeline owner is obliged to transport the gas if the pipeline has spare capacity.
中文繁体
額外的, 額外的,備用的, 多餘的…
MoreEspañol
de sobra, dar, dedicar…
MorePortuguês
a mais, de sobra, dispensar…
More日本語
予備の, 余分の, 控えの…
MoreTürk dili
yedek, yedek eşya/nesne/parça, para/zaman ayırmak/vermek…
MoreFrançais
de rechange/secours, autre, mettre à la disposition…
MoreCatalan
sobrer, donar, dedicar…
Moreالعربية
اِحْتياطي, يَسْتَغني عَن, احتياطي…
More