0 to accept, tolerate, or endure something, especially something unpleasant -- 忍受;容忍;经受;承担
The strain must have been enormous but she bore it well. 当时压力一定很大,但她挺过来了。
Tell me now! I can't bear the suspense! 现在告诉我吧!我等不及了!
It's your decision - you have to bear the responsibility if things go wrong. 是你作出的决定——如果出了差错你必须承担责任。
[ + to infinitive ] He couldn't bear to see the dog in pain. 他不忍看见狗那么痛苦。
[ + -ing verb ] I can't bear being bored. 我受不了闲极无聊的日子。
"What if she'd been driving faster?" "It doesn't bear thinking about." “假如她车开得再快一点儿会怎么样?”“简直不敢想象。”
1 to have or continue to have something -- 具有,带有
Their baby bears a strong resemblance to its grandfather. 他们的宝宝长得非常像他爷爷。
The stone plaque bearing his name was smashed to pieces. 上面刻有他名字的石匾被砸得粉碎。
On display were boxing gloves that bore Rocky Marciano's signature. 展品中有洛基·马西亚诺签过名的拳击手套。
[ + two objects ] I don't bear them any ill feeling (= I do not continue to be angry with or dislike them). 我并不怨恨他们。
Thank you for your advice - I'll bear it in mind (= I will remember and consider it). 谢谢你的忠告,我会谨记在心的。
3 to give birth to young, or (of a tree or plant) to give or produce fruit or flowers -- 生(孩子);结(果实);开(花)
5 to change direction slightly so that you are going in a particular direction -- 转向
6 to say you know from your own experience that something happened or is true -- 见证,作证
7 a large, strong wild mammal with a thick fur coat that lives especially in colder parts of Europe, Asia, and North America -- 熊
8 an older gay man who is large and has a lot of hair on his body -- (年龄较大、身材魁梧且多毛的)同性恋男人
9 a person who sells shares when prices are expected to fall, in order to make a profit by buying them back again at a lower price -- (股市中)做空头者;(对行情)看跌的人
I can't bear it when someone starts ramming their views down your throat.
My mother couldn't bear waste - she always made us eat everything on our plates.
I put my hands over my eyes because I couldn't bear to watch.
The numerous awards on the walls bear witness to his great success.
I bear him no malice.
She bears a faint resemblance to my sister.
中文繁体
接受, 忍受, 容忍…
MoreEspañol
soportar, dar a luz a, oso…
MorePortuguês
suportar, aguentar, tolerar…
More日本語
~に耐える, ~をがまんする, (物)を支える…
MoreTürk dili
tahammül etmek, kaldırmak, dayanmak…
MoreFrançais
supporter, porter, ours [masculine]…
MoreCatalan
suportar, donar a llum, ós…
Moreالعربية
يَحْتَمِل, يَتَحَمَّل, تَلِد…
More