stir是什么意思

详细释义

• 0 to mix a liquid or other substance by moving an object such as a spoon in a circular pattern -- （用湯匙等）攪動，攪拌

  • Stir the sauce gently until it begins to boil. 慢慢攪動醬汁直至煮沸。

  • Stir the egg yolks into the mixture. 將蛋黃攪拌至混合料中。

  • She paused to stir some milk into her coffee. 她停了一下，往咖啡裡摻了點牛奶。

  • Slowly add the flour, stirring until completely blended. 慢慢加入麵粉，攪拌至完全混合。

• 1 to move or to cause something to move slightly -- （使）微動

  • A light breeze stirred the leaves lying on the path. 微風吹動小徑上的落葉。

  • He stirred in his sleep as I kissed him. 我吻他的時候，他在睡夢中動了一下。

  • The alarm clock went off, but she didn't stir. 鬧鐘響了，但她卻沒醒。

  • UK Come on, stir yourselves, or you'll be late! 快點，起來吧，否則就要遲到了！

• 2 If something stirs you, it makes you feel a strong emotion. -- 激發；打動；煽動

  • I was deeply stirred by her performance. 她的表演深深打動了我。

  • [ + obj + to infinitive ] The speech stirred the crowd to take action. 這番講話激勵人們開始採取行動。

  • Hope stirred within her heart. 她的心中燃起了希望。

  • There's a lot of gossip about me going around. Have you been stirring? 有關我的流言蜚語滿天飛，是你在搬弄是非嗎？

• 3 the act of stirring a liquid or other substance in order to mix it -- 攪動，攪拌

  • Could you give the soup a quick stir? 你把湯快速攪一攪好嗎？

• 4 a lot of interest or excitement -- 極大的興趣；興奮；騷動

  • The scandal caused/created quite a stir at the time. 那件醜聞在當時引起了極大轟動。

• 5 an occasion when a group of people march or stand together to show that they disagree with or support something or someone; a demonstration -- 示威行動