0 to form or have a mental picture or idea of something -- 想像;設想
Imagine Robert Redford when he was young - that's what John looks like. 想像一下勞勃‧瑞福年輕時的樣子——那就是約翰的模樣。
[ + (that) ] Imagine (that) you're eating ice cream - try to feel how cold it is. 設想你在吃霜淇淋——試著感受一下它有多麼冷。
[ + question word ] Can you imagine how it feels to be blind? 你能想像失明的感覺嗎?
[ + -ing verb ] She imagined herself sitting in her favourite chair back home. 她想像自己正坐在家中最喜歡的扶手椅上。
They hadn't imagined (= expected) (that) it would be so difficult. 他們沒想到會這麼難。
I can't imagine (= I really don't know) what he wants from us. 我想不出他想從我們這裡得到些甚麼。
[ + (that) ] I imagine (that) he's under a lot of pressure at the moment. 我猜想他現在承受的壓力一定很大。
I don't imagine (that) they have much money. 我想他們不會有很多錢。
"Will they change it?" "I imagine so." 「他們會改變它嗎?」「我想會的。」
"Did you hear a noise?" "No, you're imagining things/No, you must have imagined it." 「你聽見甚麼動靜了嗎?」「沒有,你聽錯了吧/沒有,你一定是聽錯了。」
I've never heard her criticize you - I think you imagine it. 我從來沒有聽過她批評你——我想你在胡思亂想。
She got married at 16! Imagine that! 她16歲就結婚了!不可思議!
[ + -ing verb ] Imagine spending all that money on a coat! 花那麼多錢買一件大衣,真是匪夷所思!
You can't imagine what a mess the house was in after the party. 你簡直想像不到聚會之後屋內有多亂。
Spending Christmas with him and his brother - I can't imagine anything worse!
Try to imagine what life must have been like for Neolithic man 10 000 years ago.
You can't imagine what it would be like to have your child die - it's quite unthinkable.
He has the most awful taste so you can probably imagine what his house looks like.
In contrast to the classical norm, they become more than they had imagined.
Slavery is here imagined as occurring within the mind, as lack of independence from a particular idea or way of thinking.
As we have seen, an objection that quickly comes to mind is that we have little trouble imagining worlds better than ours.
中文简体
想象, 设想, 猜想,猜测…
MoreEspañol
imaginar(se), imaginar, suponer…
MorePortuguês
imaginar…
More日本語
~を思い描く, (~だと)を想像してみる, ~を思い違いする…
MoreTürk dili
hayal etmek, tasavvur etmek, düşünmek…
MoreFrançais
imaginer, supposer, (s’)imaginer…
MoreCatalan
imaginar(-se), imaginar, imaginar-se…
Moreالعربية
يَتَصَوَّر, يَتَخَيَّل, يَظُنّ…
More