0 to have something in your hand or arms -- elinde/kucağında tutmak
1 to keep something in a particular position -- belli bir konumda tutmak
3 to contain something or to be able to contain a particular amount of something -- taşımak, içermek, almak
4 to have a particular job, position, or qualification -- (iş, konum, nitelik) taşımak, sahip olmak
5 to have a particular position in a competition -- (yarışma) bir yerde olmak, belli bir konumda olmak
6 to store documents, information, etc in a particular place -- (belge, bilgi vb.) depolamak, biriktirmek, düzenlemek
7 to keep someone as a prisoner -- mahkum olarak tutmak/alıkoymak/hapsetmek
8 If soldiers hold a place, they control it. -- (askerlik) bir yeri zaptetmek, kontrol altına almak, ele geçirmek
9 to believe something -- düşünce/inanç/görüş sahibi olmak
10 to have a conversation -- sohbet etmek
11 to keep someone interested in something -- dikkatini/ilgisini çekmek
12 to wait on the telephone until someone can speak to you -- telefonda beklemek
13 to not break -- kopmamak, kırılmamak, dayanmak
The rope held.
14 used to tell someone to wait or stop doing something -- 'Dur!', 'Yapma!', 'Kıpırdama!', 'Durun!', 'Bekleyin!', 'Hele durun!'
15 to own shares (= small, equal parts of the value of a company) -- hisse/pay sahibi olmak
16 to intentionally stop breathing for a time -- nefesini tutmak
17 to close your nose with your fingers to avoid smelling something unpleasant -- burnunu tutmak/kapamak
18 the action of holding something or someone, or the way you do this -- tutma, tutuş
19 to start holding something or someone -- yakalayıp/kavrayıp/uzanıp/alıp vb. tutmak
20 to obtain something, or to manage to speak to someone -- elde etmek; birine ulaşmaya çalışmak; biriyle konuşmaya çalışmak
21 If a plan or activity is on hold, it will not be done until a later time. -- beklemede
22 to keep something -- muhafaza etmek, elde bulundurmak
Keep hold of this. You might need it later.
23 power or control over something or someone -- kontrol, üstünlük, güç
24 an area on a ship or aircraft for storing things -- (gemi) ambar; (uçak) kargo, yük bölümü
a cargo hold
It holds that it is never permitted to pay for an object x, if x could have been obtained for free.
Note also that the players hold correct beliefs about their own choices throughout.
He shows how violinists and other string players held their instruments and their bows.
Yet the criss-crossing of isoglosses shows that it also holds for phonetic or morphological features.
Viewed on a per holding basis the net present value of mean economic returns per holding come to $500/ha.
In peri-urban areas, land holds out the prospect of higher returns from realestate development than from farming.
For instance, over-blowing on a wind instrument can cause an octave rise, which holds as the pressure is reduced.
The leadership compromised but refused to hold an open primary.
中文繁体
支撐, 握住,抓住, 支撐,承受…
More中文简体
支撑, 握住,抓住, 支撑,承受…
MoreEspañol
sostener, coger, sujetar…
MorePortuguês
segurar, agarrar, prender…
More日本語
~を手に持つ, ~を抱きかかえる, (ある位置に)~を保つ…
MoreFrançais
tenir, (faire) tenir, maintenir…
MoreCatalan
aguantar, agafar, mantenir…
Moreالعربية
يُمْسِك, يُثَبِّت, يَعْقُد…
More