transfer Význam & definícia

Význam transfer v slovenčine

• 0 to move someone or something from one place, vehicle, person, or group to another:

  • He has been transferred to a psychiatric hospital.

  • She transferred her gun from its shoulder holster to her handbag.

  • We were transferred from one bus into another.

  • Police are investigating how £20 million was illegally transferred from/out of the trust's bank account.

  • The aim is to transfer power/control/responsibility to self-governing regional councils.

  • I'll be upstairs, so could you transfer my phone calls up there, please?

  • After a year he transferred to University College, Dublin.

  • My employer wanted to transfer me to another department.

  • Some very high-profile players have transferred to clubs abroad.

  • He threatened to give up playing if his club didn't transfer him (= sell him to another team).

  • She transferred the house to her daughter before she died.

• 1 the movement of something or someone from one place, position, etc. to another:

  • the transfer of information

  • Black's transfer to the Austin office came as a shock his colleagues.

  • The official transfer of ownership will take a few days to complete.

• 2 a player who has moved from one sports team to another:

  • He came to the team as a transfer from Tottenham.

• 3 transport provided between two places, for example between an airport and hotel:

  • The price includes flight, hotel and all transfers.

• 4 a ticket that allows a passenger to change routes or to change from one bus or train to another

• 5 a picture or pattern that can be attached to a surface by pressing it against the surface and then rubbing or heating it:

  • The kids bought transfers and ironed them onto their T-shirts.

• 6 to move from one place, person, or position to another, or to cause someone or something to move:

  • [ I ] She studied for two years at Smith College, then transferred to the University of Chicago.

  • [ T ] Transfer your weight to your front foot as you swing.

  • [ T ] Franklin transferred the car to his brother.

• 7 a move from one place, person, or position to another :

  • [ C ] I got my money through an electronic transfer into my account.

• 8 to move someone or something from one place to another:

  • transfer sb/sth to sth The company is to transfer 1500 jobs to India by the end of the year.

  • Anyone transferring a pension from one company to another could be hit by early exit penalties.

  • The idea is to transfer all the firm's operational business to the web.

• 9 to change to a different job, team, place of work, or situation, or to make someone do this:

  • transfer to sth A small number of employees will be offered a chance to transfer to California.

  • transfer sb to sth The manager transferred him to another store.

  • transfer between sth You can transfer between ISA providers during the tax year.

• 10 to move money from one account to another:

  • transfer sth to/into sth The money will be transferred into your bank account.

  • He opened an instant access account and transferred his savings.

• 11 to move data from one computer, system, etc. to another:

  • transfer sth to sth All forms have been transferred to disk.

• 12 to make something the legal property of another person:

  • transfer sth to sb Married couples do not have to pay this tax if property is transferred from one to the other after death.

• 13 to pass a phone call from one phone to another:

  • transfer sb to sb Please hold while I transfer you to my supervisor.

• 14 the process of moving someone or something from one place to another:

  • Very little of the bank's business will be affected by the parent group's transfer of jobs to Asia.

  • Technical problems were delaying the money transfer.

• 15 an occasion when someone or something moves from one place to another:

  • Many merchants who prefer electronic transfers to dealing with the paper checks.

  • This account requires 14 days' notice for transfers out.

  • He loved living there but had to sell because of a job transfer.

• 16 the act of making something the legal property of another person:

  • You will need to pay a solicitor to handle the transfer of ownership of the property from the seller to you.