Betydning av wrong På norsk

• 0 not correct -- feil

  • the wrong answer det gale svaret

  • We took a wrong turn. Vi svingte på feil sted.

• 1 not right, appropriate, or working correctly -- feil

  • What’s wrong Kay? You look terrible. Hva er i veien, Kay? Du ser forferdelig ut.

  • the wrong cartridge for my printer feil patron til skriveren min

  • I think there’s something wrong with this camera. Jeg tror det er noe galt med dette kameraet.

  • It’s the wrong school for a shy kid like him. Det er feil skole for et sjenert barn som ham.

• 2 not morally acceptable -- galt

  • It was wrong of him to take the money. Det var urett av ham å ta pengene.

  • He thinks there’s nothing wrong with swimming naked. Han synes ikke det er noe galt i å svømme naken.

• 3 to start a relationship badly -- få en dårlig start

  • We just got off on the wrong foot. Det bare skar seg for oss i begynnelsen.

• 4 in an incorrect way -- feil

  • It’s a word everyone pronounces wrong. Det er et ord alle uttaler feil.

• 5 -- få/gjøre noe galt

  • I got two answers wrong. Jeg fikk to gale svar.

  • Uh-oh, I think we did it wrong. Auda, jeg tror vi gjorde noe galt.

• 6 to fail or stop working -- gå galt

  • Something went wrong and the machine stopped. Noe gikk galt, og maskinen stoppet.

• 7 morally unacceptable behavior -- urett [ neuter ]

  • the difference between right and wrong forskjellen mellom rett og galt

• 8 being the person who did sth wrong -- skyldig

  • She refused to admit that she was in the wrong. Hun nektet å innrømme at hun hadde urett.

• 9 having an error or mistake(s); incorrect -- galt, uriktig

  • The child gave the wrong answer

  • We went in the wrong direction.

• 10 incorrect in one’s answer(s), opinion(s) etc; mistaken -- som tar feil

  • I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.

• 11 not good, not morally correct etc -- galt

  • It is wrong to steal.

• 12 not suitable -- gal, upassende

  • He’s the wrong man for the job.

• 13 not right; not normal -- i veien, ikke normal

  • There’s something wrong with this engine

  • What’s wrong with that child – why is she crying?

• 14 incorrectly -- galt, feil

  • I think I may have spelt her name wrong.

• 15 that which is not morally correct -- urett, (det som er) galt

  • He does not know right from wrong.

• 16 to insult or hurt unjustly -- krenke, gjøre urett (mot)

  • You wrong me by suggesting that I’m lying.