Betydning av drag På norsk

• 0 to pull sth with difficulty -- dra

  • The men dragged the equipment across the yard. Karene dro utstyret over gårdsplassen.

• 1 to force sb to go somewhere or do sth -- dra med (seg)

  • My mom dragged me to the barber shop. Mamma dro meg med til frisøren

• 2 to hang down to the ground as sth moves along -- henge

  • The child walked with her teddy bear dragging behind her. Den lille jenta gikk med teddybjørnen hengende etter seg.

• 3 (of time or an event) to seem to pass slowly -- slepe seg av sted

  • The afternoon dragged. Ettermiddagen slepte seg av sted.

• 4 to move sth from one part of a computer screen to another with the mouse -- dra og slipp

  • Drag and drop files into a new folder. Dra og slipp filene i en ny mappe.

• 5 to do sth too slowly -- trekke ut tiden

  • City hall is dragging its feet on this issue. Kommunen trekker ut tiden i denne saken.

• 6 to pull, especially by force or roughly -- dra, trekke, hale

  • She was dragged screaming from her car.

• 7 to pull (something) slowly (usually because heavy) -- dra, trekke, slepe, hale

  • He dragged the heavy table across the floor.

• 8 to (cause to) move along the ground -- slepe

  • His coat was so long that it dragged on the ground at the back.

• 9 to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook -- sokne

  • Police are dragging the canal to try to find the body.

• 10 to be slow-moving and boring -- gå tungt, være langtrukken, dra ut

  • The evening dragged a bit.

• 11 something which slows something down -- bremsekloss, hemsko, hindring

  • He felt that his lack of education was a drag on his progress.

• 12 an act of drawing in smoke from a cigarette etc -- drag, blås; slurk

  • He took a long drag at his cigarette.

• 13 something or someone that is dull and boring -- kjedelig oppgave/person

  • Washing-up is a drag.

• 14 a slang word for women’s clothes when worn by men -- transvestitt, drag-

  • He was dressed in drag.