Significato di form in italiano

• 0 a printed document with spaces for you to write information -- modulo

  • Please fill in the form using black ink. Per favore riempite il modulo con inchiostro nero.

• 1 a way of writing or saying a word that shows if it is singular or plural, past or present, etc. -- forma

  • ‘Isn’t’ is the short form of ‘is not.’ “Isn’t” è la forma contratta di “is not”.

• 2 a type of something or way of doing something -- forma

  • Swimming is the best form of exercise. Il nuoto è il miglior tipo di esercizio fisico.

• 3 the body or shape of someone or something -- forma, foggia, sagoma

  • paintings of the human form dipinti della figura umana

• 4 a school class for students of the same age or ability -- classe

  • the third form la terza classe

• 5 to make something by putting different parts together -- formare

  • In English you form the present participle by adding ‘-ing’ to the verb. In inglese il participio presente si forma aggiungendo la desinenza “-ing” al verbo.

• 6 to begin to exist, or to make something begin to exist -- formare, formarsi

  • This plant forms new leaves in the spring. Questa pianta produce foglie nuove a primavera.

• 7 to start an organization or business -- formare, creare

  • Brown formed her own company eleven years ago. Brown ha fondato la sua azienda undici anni fa.

• 8 to make a shape -- formare, costituire

  • Hold hands and form a circle. Tenetevi per mano e mettetevi in cerchio.

• 9 (a) shape; outward appearance -- forma, figura, sagoma

  • He saw a strange form in the darkness.

• 10 a kind, type or variety -- tipo

  • What form of wedding ceremony do they prefer?

• 11 a document containing certain questions, the answers to which must be written on it -- modulo

  • an application form.

• 12 a fixed way of doing things -- formalità

  • It’s not good form to talk while you are eating.

• 13 a school class -- classe

  • He is in the sixth form.

• 14 to make; to cause to take shape -- formare, costituire

  • They decided to form a drama group.

• 15 to come into existence; to take shape -- formarsi, prendere forma*

  • An idea slowly formed in his mind.

• 16 to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order -- disporsi, ordinarsi

  • The women formed (themselves) into three groups.

• 17 to be; to make up -- costituire

  • These lectures form part of the medical course.