zip Signification, définition

Signification de zip en français

• 0 to fasten with a zipper -- fermer avec une fermeture

  • Zip up your pants. Remonte la fermeture éclair de ton pantalon. / Ferme ta braguette.

• 1 to move somewhere very quickly -- filer à toute allure

  • We zipped along the sidewalk on our skateboards. Nous filions à toute allure sur le trottoir sur nos skateboards.

• 2 a zip code -- code [ masculine ] postal

  • address and zip adresse et code postal

• 3 zipper -- fermeture [ feminine ] éclair

  • Do up your zip. Remonte ta fermeture éclair.

• 4 (also zipper) a zip fastener -- fermeture éclair

  • Make sure you do up the zip of your jacket – it’s freezing outside!

• 5 a whizzing sound -- sifflement

  • They heard the zip of a flying bullet.

• 6 to fasten with a zip fastener -- fermer une fermeture éclair

  • She zipped up her trousers

  • This dress zips at the back.

• 7 to move with a whizzing sound -- siffler

  • A bullet zipped past his head.

• 8 in the United States, a postal code, usually having the form of a five-figure number, placed at the end of an address. -- code postal