unconscious Signification, définition

Signification de unconscious en français

• 0 unable to be woken because of illness or injury -- inconscient/-e

  • They found him unconscious on the floor. Ils l’ont trouvé inconscient / sans connaissance sur le sol.

• 1 (of feelings or thoughts) not directly realized by you -- inconscient/-e

  • an unconscious desire to destroy his mother’s new relationship un désir inconscient de détruire la nouvelle relation de sa mère

• 2 not aware -- qui n’est pas conscient / n’a pas conscience (de)

  • He is unconscious of what is happening around him. Il n’est pas conscient / n’a pas conscience de ce qui se passe autour de lui.

• 3 the part of sb’s mind where thoughts and feelings exist that we are not directly aware of -- l’inconscient

  • dreams that come from the unconscious des rêves qui viennent de l’inconscient

• 4 senseless or stunned, eg because of an accident -- inconscient

  • She was unconscious for three days after the crash.

• 5 not aware -- inconscient (de)

  • He was unconscious of having said anything rude.

• 6 unintentional -- inconscient

  • Her prejudice is quite unconscious.

• 7 the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis -- inconscient

  • the secrets of the unconscious.