true Signification, définition

Signification de true en français

• 0 factual, correct -- vrai/-e

  • a true story une histoire vraie

  • Nothing they said about her is true. Rien de ce qu’ils dirent d’elle n’était vrai.

  • It’s true that she doesn’t like her job. Il est vrai qu’elle n’aime pas son travail.

• 1 real, genuine -- véritable

  • true faith la foi véritable

• 2 loyal or faithful -- fidèle

  • Always be true to your friends. Soyez toujours loyal envers vos amis.

• 3 to actually happen after having been imagined or hoped for -- se réaliser

  • Her dream of traveling abroad came true. Son rêve de voyager à l’étranger s’est réalisé.

• 4 similar to what happens in real life -- réaliste

  • true to life writing écriture réaliste

• 5 (opposite untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong -- vrai

  • That is a true statement

  • Is it true that you did not steal the ring?

• 6 (opposite untrue) accurate -- exact

  • They don’t have a true idea of its importance.

• 7 (opposite untrue) faithful; loyal -- fidèle

  • He has been a true friend.

• 8 properly so called -- véritable

  • A spider is not a true insect.